可能曾在外婆家,或是老屋的外牆上看過,整面牆壁上砌滿了美麗的磁磚。磁磚的花樣多彩,有些是花草圖案,有些是不規則的幾何圖形,這些豐富多樣的磁磚被統稱為花磚。這些常見於傳統建築上的花磚其實並非臺灣本土的產物,事實上,花磚的起源可以追溯至歐洲文藝復興[注釋1]時期。當時歐洲的許多國家經常以神話故事作為主題,設計出各式花磚來美化建築,各國間也經常交換製作花磚的技術。在文藝復興之後,許多歐洲列強開始成立船隊出海探尋新世界,透過貿易、殖民等方式,將包含花磚在內的文化傳播出去。此時正值明治維新[注釋2]的日本,因廣泛接受各種西方文化,也習取了花磚製作技術。起初,日本只製作歐洲風格的花磚,後來隨著技術純熟,他...