戈代維爾的廣場上，人和牲畜混夾在一起，十分擁擠。只見牛的犄角、富裕農民的長毛絨高帽子，和鄉下女人的頭巾在集市上攢動。尖銳刺耳的喊叫聲形成一片持續不斷的喧嘩，在這片喧嘩聲上，偶爾可以聽見一個愉悅的男子從健壯的胸膛裡發出大笑聲，或者是拴在牆腳下的母牛發出的一聲長鳴。這裡的一切都帶著牛奶、馬廄、乾草、糞便和汗水的氣味，在空氣中瀰漫著。布雷奧泰村的奧什科納老爹剛剛來到戈代維爾，他正向廣場走去，忽然看見地上有一小段細繩子。他十分節儉，認為凡是有用的東西都應該撿起來。飽受風濕病折磨的他很吃力的彎下腰去，從地上撿起了那段細繩子，正準備仔細的纏起來時，他看見馬具皮件商瑪朗丹站在店門口望著他。他們過去曾經為了馬...