1684年，清朝頒布了3條「禁令」欲渡船臺灣者，先給原籍地方照票[注釋1]，經分巡臺廈兵備道稽查，依臺灣海防同知審驗批准，潛渡者嚴處。渡臺者不准攜帶妻兒家眷，業經渡臺者，亦不得招致。禁粵地人渡臺。內地窮民，在台營生，囊鮮餘積[注釋2]，旋歸無日。其父母妻子俯仰乏資，急欲赴台就養，格[注釋3]於例禁，群賄船戶，冒頂水手姓名挂驗；女眷則用小漁船夜載出口，私上大船，抵台複有漁船乘夜接載，名曰「灌水」。一經泛口[注釋4]覺察，奸梢[注釋5]照律問遣[注釋6]，固刑當其罪，而杖逐回籍之愚民，室廬拋棄，器物一空矣。更有客頭，串同習水積匪，用濕漏小船，私載數百人，擠入艙中，將艙蓋封釘，不使上下，乘黑夜出洋，...